Register    Login    Forum    Search    FAQ

Board index » Monty Python Forums » Current




Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 
Author Message
 Post subject: Monty python song in spanish
 Post Posted: Wed Jan 31, 2007 7:39 pm 
Offline
Starting Loony

Joined: Wed Jan 31, 2007 7:28 pm
Posts: 3
I heard that there is a spanish version of Always look on the bright side...called :El Perro de Daniel – ‘Daniel’s Dog’


does anyone have the lyrics??


Top 
 Profile  
 
 Post subject:
 Post Posted: Wed Jan 31, 2007 7:52 pm 
Offline
Looney Elite

Joined: Sun Feb 27, 2005 3:46 pm
Posts: 5458
the only alternate version of Always Look on the Bright Side of Life i've heard of is a metal version, never a spanish one.


sorry.

_________________
So just shut your face, and take a seat
Cause after all, you're just talking meat


Top 
 Profile  
 
 Post subject:
 Post Posted: Wed Jan 31, 2007 8:18 pm 
Offline
Just Plain Amazing
User avatar

Joined: Fri Feb 06, 2004 5:22 am
Posts: 6036
Location: The Merry Old Land Of Oz (Australia That Is)
What metal version? Who did it? Why havent you told me of this?

_________________
"People are not wearing enough hats!"

Image



Image


Top 
 Profile  
 
 Post subject: it does exist
 Post Posted: Wed Jan 31, 2007 8:46 pm 
Offline
Starting Loony

Joined: Wed Jan 31, 2007 7:28 pm
Posts: 3
I found this on EMI music publishing site:http://www.emimusicpub.com/worldwide/servlet/lyrics?song_id=1715175

EL PERRO DE DANIEL

written by ERIC IDLE, ALICIA DIEGUEZ ANTECON


Top 
 Profile  
 
 Post subject:
 Post Posted: Wed Jan 31, 2007 9:44 pm 
Offline
Looney Elite

Joined: Sun Feb 27, 2005 3:46 pm
Posts: 5458
@ GOD: http://orangecow.org/pythonet/audio/audio.html

down towards the beginning of the rarities.


@ mrmopy: how do you know it's a spanish version of Always?

_________________
So just shut your face, and take a seat
Cause after all, you're just talking meat


Top 
 Profile  
 
 Post subject:
 Post Posted: Thu Feb 01, 2007 12:39 am 
Offline
Starting Loony

Joined: Wed Jan 31, 2007 7:28 pm
Posts: 3
@ Dennis : I emailed EMI records and they said it was the same thing with new lyrics, they passed me on to their spanish branch (who published it) to get the lyrics, but i never received an answer of the spanish branch.


Top 
 Profile  
 
 Post subject:
 Post Posted: Thu Feb 01, 2007 7:21 am 
Offline
Looney Elite

Joined: Sun Feb 27, 2005 3:46 pm
Posts: 5458
"yeah it's the same thing, we just completely re-wrote it."

makes one wonder how a song can be the same with new words replacing the old ones. ah well. sorry, but i still can't help.

_________________
So just shut your face, and take a seat
Cause after all, you're just talking meat


Top 
 Profile  
 
 Post subject:
 Post Posted: Mon Feb 12, 2007 4:28 pm 
Offline
Senior Looney
User avatar

Joined: Sat Mar 11, 2006 4:07 am
Posts: 142
Location: VA
Probably it's just the same melody. Like how Barney always stole the melodies of normal songs (i.e. Yankee Doodle) and turned them into weird Barney songs (Barney is a Dinosaur). *shudder*

_________________
Image


Top 
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
 
Post new topic Reply to topic  [ 8 posts ] 

Board index » Monty Python Forums » Current


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

 
 

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to: