Register    Login    Forum    Search    FAQ

Board index » Monty Python Forums » Television Series




Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 
Author Message
 Post subject: About Ep 29 "Money programme"
 Post Posted: Wed Jul 05, 2006 2:41 am 
Offline
Junior Looney

Joined: Sun Mar 20, 2005 7:09 am
Posts: 46
Location: Bordeaux - France
Hi ! still on my translation in french...i start Ep 29

about the sketch "Elisabeth", all the characters are supposed to speak with an italian accent ? Am I right ?
thanks
:)


Top 
 Profile  
 
 Post subject:
 Post Posted: Wed Jul 05, 2006 4:08 am 
Offline
Starting Loony
User avatar

Joined: Mon May 22, 2006 4:38 pm
Posts: 16
I'm Italian, and I think they are supposed to speak in Japanese, because the director is not the real one, and in the sketch he's trying to deceive the actors.


Top 
 Profile  
 
 Post subject:
 Post Posted: Wed Jul 05, 2006 10:45 am 
Offline
Junior Looney

Joined: Sun Mar 20, 2005 7:09 am
Posts: 46
Location: Bordeaux - France
yes, you're right
I watched the sketch a little fast et now I see the director pretinding to be Luchino Visconti and Elisabeth answering : "you're a nip !"
that's clear !
thanks for your help !
... and congratulations for the semi-final against Germany !
tonight, maybe France in final against Italy !!
:wink:


Top 
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
 
Post new topic Reply to topic  [ 3 posts ] 

Board index » Monty Python Forums » Television Series


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

 
 

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
cron